Start a countdown on your kid's PC. They'll see it on top of their game.
Get the Windows app for your kid's PC: knal-agent.exe. Run it, then enter the pairing code from "Add device".